• Fanfictions de Détective Conan

    Je sais, je suis irrécupérable, tout ce que vous voudrez, mais... J'y peux vraiment rien!

    Plus sérieusement, j'ai commencé l'autre jour à lire des fanfictions de Détective Conan... En anglais. Et c'est quand même plus galère de lire en anglais qu'en français, vous aurez deviné xD Et comme les fics en question, je les aime beaucoup, ben... J'voudrais les traduire pour vous en faire profiter (bon, y'en a une, la personne a dit qu'elle arrêtait de l'écrire du coup... Mais bon, elle est bien quand même).

    Je sais, j'ai pas le temps, j'ajoute des projets plus que je ne les fais, mais tant pis! Je fonctionne comme ça, désolée, et vu comment c'est parti je vais pas changer tout de suite! De toute façon en ce moment pas mal de mes coéquipiers sont occupés donc je fais ce que je peux faire seule (ou avec Incomplete-tantei ).

    Ceci dit, voici les fics en question (j'ai demandé à leurs auteurs la permission de traduire même si pour l'instant ils ne donnent pas trop signe de vie, ça ne m'empêche pas de signaler mon envie de les traduire je pense) :

    Desperation by RoxyConan-kun ("Desperation" veut dire "Désespoir")
    Fallout by The Silversage ("Fallout" signifie "Conséquence")
    Taken by tonsostuff ("Taken" peut se traduire par "Pris" ou plutôt, ici, "Attrapé")
    Taking Revenge by Victorious-Mind ("Taking Revenge", c'est transparent non? "Prendre sa revanche", "Se venger")

    Bon, au vu des traductions que j'ai données aux titres, vous devez deviner un peu le contenu des fics... Que des fanfictions longues avec de l'action, du suspence et, comment dire... Où Conan en voit des belles et des pas mûres

    EDIT : viens de se rendre compte que l'expression c'est "en voir des vertes et des pas mûres", m'enfin vous m'avez comprise je pense ^^


    aucun commentaire
  • Et comme promis, voici le file 801 de DC!!! Désolée pour le retard

    Et voici enfin, comme promis, le file 801! (Oui, je sais, je répète légèrement le titre m'enfin bon). A la base j'avais prévu de le sortir plus rapidement que ça mais bon, désolée... ^^" Enfin il est là quand même, et pour me faire pardonner je mer la colo de la première page au lieu de la première page sans colo x) Merci encore à Red Dear qui a colorié la page, pour une fois très en avance vu le temps que j'ai mis à finir, et je m'en excuse encore.

    Pour le reste, eh bien saluez Incomplete-tantei qui a participé à la traduction de ce file (je vous assure que ça va plus vite quand c'est pas moi qui traduit xD).

    Le soucis, c'est qu'avec la fermeture de MU, qu'utiliser pour mettre à votre disposition le file en entier? Rassuez-vous, j'ai trouvé une solution! ^^ Par contre, j'ai pas remplacé les liens obsolètes, désolée, manque de temps ^^" (Ceci dit si y'a des volontaires je suis pas contre).

    Cliquez ici pour télécharger le file 801

    Et voici donc la version en ligne!

    Page 1 - Page 1 (Colo)
    Page 2 - Page 3 - Page 4 - Page 5 - Page 6 - Page 7 - Page 8 - Page 9 - Page 10
    Page 11 - Page 12 - Page 13 - Page 14 - Page 15 - Page 16


    2 commentaires
  • Nouveau membre et bientôt un file

    Souriez les gens car la team s'agrandit! =D Incomplete-tantei viens rejoindre nos rangs, un fan de tout ce qui concerne la langue anglaise! A partir de là, vous pouvez deviner son rôle non? (Si non, vous ne l'avez pas deviné, allez le voir dans la liste des membres de la Team ;) ). Et vous pouvez dès maintenant l'applaudir parce qu'il a déjà bien bossé! C'est plutôt moi qui doit me mettre au boulot u___u

    Et justement, à ce sujet, j'ai le plaisir et l'honneur de vous annoncer... Nan, rien ne sort aujourd'hui, mais très très prochainement je vais (enfin!!!) pouvoir vous présenter le file 801, promis et tant attendu! ^^ Donc passez de temps en temps, c'est pour bientôt!

    Bon, par contre, pour le reste, j'ai pas fichu grand chose, je l'avoue, mais j'y pense, j'oublie pas... Ma Team avance lentement, mais elle est toujours là! =D *Ceci dit si je pouvais accelérer le mouvement, j'avoue que ça ferais plaisir à tous le monde, moi y compris xD*


    1 commentaire
  • Ça arrive, ça arrive

    Oui, je suis toujours là! Ca n'avance vraiment pas vite mais je suis toujours là. J'ai pas oublié mes projets, je les continue tous, à mon rythme, mais j'ai l'édit de Matantei Loki à faire, plus le time de l'épisode 176, le reste se sont d'autres personnes qui s'en occupent.

    J'ai également annoncé sur la Lazer-Team que je ferais le file 801. Je l'ai continué, il est en court et bien avancé, cependant, car il y a un mais, je pars demain en vacances (j'vais skier, yeah!), et je ne serais de retour que samedi de la semaine prochaine, donc pendant cette semaine, même si de mon côté j'arrive à le terminer (et je ne suis pas sûr d'avoir le temps), je ne pourrais pas le poster.

    Dans ce sens, je trouve que l'image que j'ai choisi convient extrêmement bien ^^ C'est un fanart de Shinichi ultra bien fait (rêve de pouvoir un jour faire aussi bien) et qui fait coucou, semble être sur un bateau parti pour un voyage en mer. Je ne vais pas en mer, au contraire, mais à la montagne, mais l'idée de départ est là ^^ Mais je reviendrais aussi, ne vous inquiétez pas ;)

    Bon sang, que le texte parait petit par rapport à l'image xD


    1 commentaire
  • On est toujours là!

    Oui, bon, comme l'indique le titre, c'était juste pour dire qu'on répondait toujours présent, moi en tout cas, les autres membres sont parfois légèrement occupés, parce que la vie IRL, décidemment, ça prend trop de temps, les cours surtout, tous ça. Enfin bref, vous devez savoir que mégaupload a fermé ses portes donc il faudra que je pense à trouver un nouvel héberger pour les épisodes qu'on a sorti (à savoir Animorphs 1 et DC 314) et les files de DC. L'épisode 486 est en pause car les personnes nécessaire à l'achèvement du projet son occupées, il s'agit de K-15 et de Gallious (pauvre Gallious, avec son DC-Download, la fermeture de MU va lui donner du boulot xD Heureusement que les fans sont là pour le coup de main, bref). En revanche, je vais essayer de m'ateler à l'épisode 2 d'Animorphs et, évidemment, au 176 que j'ai commencé. J'envisage aussi une version 3 de l'épisode 314 de DC avec l'erreur dans le kara corrigée, un nouveau check éventuellement et surtout un édit par Gallious mais comme le dit Gallious, je viens de vous le dire, est occupé, ça attendra un peu, et puis il ne m'a pas encore répondu à ce sujet... Bref...

    Voilà voilà, maintenant, patience chers fans, mais merci de continuer à croire en nous quand même x)


    1 commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires