Voici ma vie, maintenant. Je l'accepte. Et puis, il y a certains côtés sympas à être un oiseau. Certains côtés très sympas. Bien nourri, plein d'énergie, je battais des ailes dans la prairie, en gagnant de l'altitude de la manière la plus dure qui soit...
Lire la suiteJe m'appelle Tobias. Les autres Animorphs ne peuvent pas vous dire grand-chose sur eux-mêmes, mais moi oui. Parce que, vous comprenez, je n'ai pas d'adresse. On ne peut pas me trouver. Je vis dans un coin de forêt, à côté d'une prairie. C'est mon territoire....
Lire la suite
Série : Animorphs Tome : n°13 Titre : La mutation Auteur : K. A. Applegate Traduit de l'américain par : Mona de Pracontal É diteur : Folio Junior Recopie par : Eclipse É tat : en cours « Il lui fait maintenant choisir... » Résumé : Tobias est prisonnier...
Lire la suite
Rusty est un chaton domestique qui a tout ce dont peut rêver un chat domestique : des maîtres aimants, un nid douillet, de la nourriture, des amis... Pourtant, la forêt l'obsède dans ses rêves comme dans la journée. La forêt et ses mystères, et son appel...
Lire la suitePour cette série, je doute de faire beaucoup d'épisodes, d'autant plus que beaucoup de teams s'occupent de ces épisodes (je suis d'ailleurs timeuse dans plusieurs d'entre elles, d'où mon expérience dans ce rôle et mon ignorance dans les autres). Il fut...
Lire la suite
L'essentiel a été dit dans l'article précédent concernant la team, mais je voulais quand même dédié un article complet à ses membres et adjuvants. Et puis si jamais la team s'aggrandit, ça servira! (C'est arrivé xD) Eclipse Fondatrice et meneuse de la...
Lire la suiteFansub Je pense m'occuper de tous les épisodes d'Animrophs disponibles, mais ça prendra du temps, ça, c'est sûr! Cependant, j'espère que cette activité aménera des gens à s'intéresser à la série, car comme elle date un peu, il y a hélas peu de fans francophones,...
Lire la suiteLe nom peut déjà donner des indices sur ce que c'est : une fiction par un/des fan(s). En gros, il s'agit d'un texte de la taille d'une nouvelle. On trouve plusieurs longueur de fanfictions (ou juste fanfic ou fic) : les Drabbles, de quelques lignes seulement,...
Lire la suiteLes ebooks sont un cas un peu particulier, parce que c'est le seul endroit où il peut ne pas être question de traduction (si si!). En fait je vais faire au cas par cas en prenant mes deux séries en projet en matière d'ebook : Maximum Ride : Ici, la série...
Lire la suiteLe scantrad consiste à la traduction d'un manga. On procède généralement par chapitres ou, comme on les appelle dans ce domaine, des files (dans le sommaire des tomes de Détective Conan, on parle de Dossiers). Cela consiste à récupérer une version du...
Lire la suite